Lysleksikon

Ein Transformator wird für die Erhöhung bzw. Verringerung von Wechselspannungen sowie die gleichzeitige galvanische Trennung verschiedener Stromkreise verwendet. Die Aufgabe eines Transformators in der Halogen-Niedervolttechnik ist es, die Netzspannung von 230 V auf eine Spannung von 12 V zu reduzieren.

Die Lichtleistung definiert die von einem Leuchtmittel abgegebene Strahlungsleistung im sichtbaren Wellenlängenbereich (380nm bis 780nm). Diese Strahlungsleistung ist mit der spektralen Empfindlichkeit des menschlichen Auges gewichtet.

Die Lichtstärke ist der Lichtstrom, welcher in einer bestimmten Richtung aus einer Lampe austritt. Die Lichtstärke wird in Candela (cd) angegeben. Wichtig bei Reflektorlampen, die das Licht bündeln. Je kleiner der Ausstrahlwinkel, desto größer die Bündelung und die Lichtstärke.

Bezeichnet die Aufnahme der Leistung aus dem elektrischen Versorgungsnetz in Watt (W).

Die Lichtausbeute (Lumen pro Watt) drückt die Wirtschaftlichkeit von Lampen aus. Je mehr Licht (Lumen) pro aufgewendeter Energie / Leistung (Watt) entsteht, desto geringer sind die Kosten und umso höher ist die Wirtschaftlichkeit. Mehr Informationen findest du hier.

Lux (lx) ist die Maßeinheit der Beleuchtungsstärke. Eine punktförmige Lichtquelle mit der Lichtstärke X Candela erzeugt auf einer senkrecht beleuchteten Fläche im Abstand 1 Meter genau X Lux.

Als Licht wird der für das menschliche Auge sichtbare Teil der elektromagnetischen Strahlung bezeichnet. Dieser Bereich wird durch den Wellenlängenbereich von 380nm (Nanometer) bis 780nm begrenzt. Licht der Wellenlänge 380nm erscheint Blau und Licht der Wellenlänge 780nm erscheint Rot. Dazwischen liegen alle anderen Farben des Spektrums.

Die Lichtfarbe einer Lampe wird charakterisiert mit dem Begriff der Farbtemperatur. Die Maßeinheit der Farbtemperatur ist Kelvin (K). Farbtemperaturen bis 3.300 K bezeichnet man mit Warmweiß, von 3.300K bis 5.300 K als Neutralweiß und über 5.300 K als Tageslichtweiß. Mehr Informationen gibt es hier.

Lumen (lm) ist die Maßeinheit des Lichtstroms. Der Lichtstrom ist die gesamte Lichtmenge, die die Lampe abgibt. Mehr erfährst du hier.

Für die Lebensdauer von Lampen wird die mittlere Lebensdauer angegeben. Die mittlere Lebensdauer gibt die Zahl der Brennstunden an, nach der 50 % einer Lampeninstallation ausgefallen sind.

Der Lichtstrom ist die gesamte von einer Lichtquelle abgegebene Lichtleistung, gewichtet mit der spektralen Hellempfindlichkeit des Auges. Die Maßeinheit des Lichtstroms ist Lumen (lm). Mehr erfährst du hier.

LEDs sind Leuchtdioden - das Kürzel steht für "Licht Emittierende Diode" bzw. "Light Emitting Diode". Diese elektronischen Halbleiter-Bauelemente verwandeln deutlich mehr Energie in Licht als Wärme. Im Vergleich zu herkömmlichen Glühlampen sind sie dadurch enorm wirtschaftlich und umweltfreundlich. Mehr erfährst du hier.

Grundbelysning eller generel belysning vil sige den standardiserede og ensartede oplysning af et boligrum. Lyset er ikke orienteret i en bestemt retning, dvs. det oplyser hele rummet uden specielle lysaccenter.

Med GS-mærkningen bekræfter et autoriseret kontrolorgan, at produktet lever op til kravene i loven om apparatsikkerhed. GS-mærkningen må kun anvendes sammen med det pågældende kontrolorgans stempel. Mærkets gyldighedsområde er Tyskland. Kontrolorganer er f.eks. TÜV, VDE-instituttet i Offenbach med flere.

In unserem Programm führen wir verschiedene Ausführungen von Druckgussleuchten. Als Basismaterial wird eine Aluminium-Zink Legierung (Zamac) eingesetzt. Diese Materialien sind korrosionsbeständiger als Stahl und eignen sich daher auch für Badezimmerbereiche.

Die Schutzart (IP xy) gibt die Eignung von Leuchten für verschiedene Umgebungsbedingungen an. Das x sagt etwas über den Schutz vorm Eindringen von Fremdkörpern aus, das y über den Schutz vorm Eindringen von Feuchtigkeit. Mehr Informationen findest du hier.

Licht das nach dem Lichtaustritt aus der Leuchte über eine Raumfläche (Wand, Decke) reflektiert wird, bevor es auf die angestrahlten Objekte trifft. Mehr erfährst du hier.

Einteilung des Schutzes gegen elektrischen Schlag. Es gibt die Schutzklasse I, II und III. Die Schutzklasse I verfügt über eine Erdung (Kabelkennzeichnung grün-gelb). Die doppelte Isolierung der Schutzklasse II wird beispielsweise in Verbindung mit Euro-Steckern ohne Erdung verwendet. Schutzklasse III bezeichnet Geräte, die mit Schutzkleinspannung betrieben werden.

Der Sockel ist der Teil der Lampe, der sowohl den mechanischen Halt, als auch den elektrischen Kontakt in einer Lampenfassung gewährleistet.

SECURITY Lampen sind Halogenreflektorlampen. Im Gegensatz zu Kaltlichtlampen geben SECURITY Lampen bis zu 80 % der Strahlungswärme nach vorn in Leuchtrichtung ab. Dadurch werden z.B. bei Einbauleuchten die Temperaturen in der Hohldecke deutlich gesenkt.

Schiene, die stromführende Leiter beinhalten und dem Anschluss von Leuchten dient.

Bestimmte definierte max. Spannungshöhe und galvanischer Trennung zum Verhindern des elektrischen Schlags (Wechselspannungsnetz = max. 60V, Gleichspannungsnetz = 120V).

En pæres lysfarve beskrives med begrebet farvetemperatur. Farvetemperaturens måleenhed hedder kelvin (K). Farvetemperaturer op til 3.300 K kalder man for varmhvid, fra 3.300 K til 5.300 K bruges betegnelsen neutral hvid, og over 5.300 K taler man om dagslyshvid. Læs mere du her.

Betegnelsen vådrumslamper dækker over lamper med en højere beskyttelsesklasse, der forhindrer fugtighed i at trænge ind i lampens indre (mindst IP44). Eftersom betegnelsen vådrumslamper er uspecifik, angives lampens beskyttelsesklasse. Beskyttelsesgraden angiver, hvor godt lampen er beskyttet mod indtrængning af f.eks. fugt.

Anordning til fastgørelse af lyskilder (pærer) i lamper. 

Farvegengivelsesindekset (Ra) angiver, hvor naturligt farverne gengives under den pågældende belysning. Den bedst mulige værdi er 100.

Belysningsstyrken (lux) er det lys, der rammer en given flade. Belysningsstyrken beskrives via en pæres lysstrøm i lumen (lm), beregnet ud fra den oplyste flade i m².

Bevægelsessensorer har til opgave at registrere bevægelser i det overvågede område. Bevægelsessensorer egner sig også til at tænde for lyset. Der findes forskellige bevægelsessensorer: nogle reagerer passivt på varmestråling (i daglig tale kaldet PIR, IR eller aftastere), mens andre aktivt registrerer bevægelser ved hjælp af højfrekvente bølger (HF-sensorer). Bevægelsessensorer er som regel udstyret med en integreret skumringskontakt.

Belysningsniveauet beskriver middel-belysningsstyrken i et rum hhv. på forskellige steder. Belysningsniveauet afhænger af lampernes afgivne lys og rummets reflektionsegenskaber.

DIN VDE 0100 er en national installationsforskrift vedrørende opsætning af elektriske anlæg med en normalspænding på op til 1000 V. Afsnit 701 i DIN VDE 0100 beskriver installationsforskrifterne for rum med badekar og brusebad.

Dæmpning er en form for lysstyring. Med en dæmper kan du styre en pæres lysstrøm. Læs mere om dæmpning her.

En skumringskontakt tænder lyset i henhold til omgivelseslyset. Når der er gået et forhåndsdefineret tidsrum, slukkes lyset igen.

En direkte belysning vil sige, at lyset fra en lampe lyser direkte på den oplyste genstand. Dette skal ses i modsætning til indirekte belysning, hvor lyset reflekteres via rumflader som f.eks. lofter eller vægge, inden det rammer den oplyste genstand.

Kelvin ist die Basiseinheit der Temperatur und die Maßeinheit der Farbtemperatur. Das Kelvin wurde nach William Thomson, dem späteren Lord Kelvin, benannt, der 1848 die thermodynamische Temperaturskala einführte. Für Lampen wird die Farbtemperatur in Kelvin (K) angegeben.

Bezeichnung für ein Vorschaltgerät, das die Spannungshöhe und Frequenz der Eingangsspannung umwandelt (konvertiert).

Kompaktleuchtstofflampe bezeichnet eine Einheit aus Leuchtstofflampe, Sockel und sämtlichen zum Zünden und zum stabilen Betrieb der Lampe notwendigen Zusatzeinrichtungen, die nicht ohne dauerhafte Beschädigung zerlegt werden kann.

Die Kaltlichtspiegellampe ist eine spezielle Reflektorlampe. Die Bezeichnung Kaltlicht kommt durch den geringen Wärmeanteil im abgestrahlten Licht. Bei der Halogenreflektorlampe mit Kaltlichtbeschichtung wird die Wärme überwiegend durch die Reflektorschicht nach hinten angeleitet.

Med retningsbestemt accentbelysning sætter du spot på en eller flere genstande i rummet. Dermed opnås både individuelle fokuspunkter og iøjnefaldende kontraster. Til accentbelysningen anvendes lamper med en smal lysstråle, f.eks. loftindbygnings- eller loftpåbygningslamper. Som lyskilde anvendes punktlyskilder (halogenpærer, lavvolts- eller højvoltspærer samt LED-pærer). Lamperne skal kunne indstilles individuelt, da genstandenes placering i rummet for det meste varierer.

Generel belysning eller grundbelysning vil sige den ensartede belysning af et boligrum. Lyset er ikke orienteret i en bestemt retning, dvs. det oplyser hele rummet uden specielle lysaccenter.

Strålevinklen ( °) angiver, i hvilken retning pæren afgiver sit lys (kun ved reflektorer). Jo mindre vinklen er, jo større er strålingsstyrken i denne retning og dermed candela-værdien. Candela (cd) er måleenheden for lysstyrke (lysstyrken i en given retning).

Ved sparepærer (AGL) opvarmes en wolframglødetråd til ca. 2.500 °C. Som følge af den høje temperatur i glødetråden udsendes en synlig stråling (lys). Pærens indre er fyldt med gas eller indeholder et vakuum, der forhindrer glødetråden i at brænde op som følge af den atmosfæriske ilt.

Leuchten, die nicht der Beleuchtung dienen, sondern durch z.B. Lichtpunkte, -streifen eine Orientierung geben.

Med CE-mærkningen dokumenteres overensstemmelsen med de grundlæggende krav i bestemte EU-direktiver. CE-mærkningen anbringes på lampen, emballagen eller brugsanvisningen af producenten eller importøren, der har det fulde ansvar for denne mærkning.

Der Ausstrahlungswinkel (°) gibt an, in welchem Winkel die Lampe das Licht abgibt (nur bei Reflektoren). Je kleiner der Winkel, desto größer die Bündelung und damit der Candela-Wert. Candela (cd) ist die Maßeinheit der Lichtstärke (Lichtstrom pro Raumwinkel).

Ein Vorschaltgerät ist ein Gerät zur Anpassung der Netzspannung an die erforderliche Lampenspannung. Bei LED-Produkten werden Vorschaltgeräte als Driver bezeichnet, wenn diese einen konstanten Strom erzeugen (variable Ausgangsspannung) und als Power Supply, wenn diese eine konstante Gleichspannung erzeugen.

Prüfzeichen des VDE-Instituts.

Reflektorlampen sind Leuchtmittel, die einen Reflektor beinhalten und gerichtetes Licht erzeugen. Man bezeichnet sie auch als PAR-Lampen.

Teil einer Leuchte oder eines Leuchtmittels (Reflektorlampe) zur Lichtlenkung.

Aus den Farben Rot (R), Grün (G) und Blau (B) können, je nach Leuchte, bis zu 2 Millionen verschiedene einstellbare Farben erzeugt werden, aber auch ein kontinuierlicher Farbwechsel ist möglich.

Energimærkningen har til formål at sikre en standardiseret mærkning af energieffektiviteten. Den præsenterer energiklasserne på en overskuelig måde, og giver forbrugerne de nødvendige informationer til at kunne vælge særligt energieffektive lyskilder.

I henhold til EU-direktivet må kompakte lysstofpærer betegnes som energisparepærer, hvis de opfylder en række særlige krav til energieffektiviteten. Energisparepærer er udstyret med en integreret elektronisk forkoblingsenhed (EFG).

Udladningspærer indeholder to elektroder med en gasfyldning imellem, der lyser op ved aktivering af en specifik spænding. Der skelnes mellem højtryksudladningspærer (natriumdamp-, kviksølvdamp- og halogendamppærer) og lavtryksudladningspærer (lysstofpærer). I beboelsesrum anvendes stort set kun lavtryksudladningspærer (lysstofpærer, kompakte lysstofpærer).

I henhold til EU-direktivet må kompakte lysstofpærer betegnes som energisparepærer, hvis de opfylder en række særlige krav til energieffektiviteten. Energisparepærer er udstyret med en integreret elektronisk forkoblingsenhed (EFG).

ENEC-mærkningen (European Norms Electrical Certification) er en europæisk kontrol- og certificeringsmærkning, der bl.a. gælder for lamper og elektriske komponenter i lamper. Med denne mærkning dokumenteres det, at et produkt lever op til de gældende europæiske standarder, og at produktionen er kontrolleret af testpersonale fra det ansvarlige testinstitut. ENEC-mærkningen vises sammen med identifikationsnummeret fra det nationale testinstitut og dettes logo.

Lyskilder inddeles ligeledes i energiklasser. Energieffektiviteten beregnes på baggrund af den afgivne lyseffekt (lysstrøm, enhed lumen) i forhold til strømforbruget i watt. Energiklassen A++ udmærker sig ved en særlig høj energieffektivitet, mens E omvendt har en lav energieffektivitet.

Forkortelse for elektronisk forkoblingsenhed. Elektroniske forkoblingsenheder er særligt effektive i forhold til konventionelle forkoblingsenheder.

Pærer med wolframglødetråd, der indeholder en speciel gasfyldning med bl.a. halogener.

Halogener er bestemte kemiske stoffer, der bl.a. er meget reaktionsvillige. Ved anvendelse i pærer, giver denne egenskab pæren en lang levetid.

Pærer fra 230 V betegner man normalt som højvoltpærer.

Halo+ teknikken gør brug af ædelgasser i kolbens indre. Disse tillader en højere temperatur i glødetråden, eftersom de afgiver mindre varme. Derfor kan Halo+ pæren afgive samme lysmængde som en traditionel halogenpære, selvom den har et lavere strømforbrug. Hvor meget lysstrøm en pære afgiver, afhænger nemlig af glødetrådens temperatur: jo højere glødetrådstemperatur, jo mere lyser pæren. Derfor er Halo+ pæren mere effektiv og bruger mindre strøm end en traditionel halogenlampe.

Uplights (auch Bodeneinbauleuchte oder Deckenfluter) lenken ihr Licht vorwiegend nach oben an die Decke, bei verstellbaren Reflektoren auch an den deckennahen Teil der Wand. Von dort reflektiert es als indirekte Beleuchtung in den Raum.

In der Lampen-, Leuchtenbranche übliche (ugs.) Bezeichnung für 12 V Lampen, Leuchten.

Physikalische Einheit der Leistung.